A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
. Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle
Documentaires > Non classé
Andr? Weckmann : ?crivain de son temps / Dominique Huck
Titre : Andr? Weckmann : ?crivain de son temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Huck, Auteur Editeur : Strasbourg : CRDP d'Alsace Année de publication : 1989 Collection : Langues et culture r?gionales num. 13 Importance : 142 p. Présentation : bibliogr. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86636-147-1 Langues : Français (fre) Allemand (ger) (gsw) Andr? Weckmann : ?crivain de son temps [texte imprimé] / Dominique Huck, Auteur . - Strasbourg : SCEREN - CRDP d'Alsace, 1989 . - 142 p. : bibliogr.. - (Langues et culture r?gionales; 13) .
ISBN : 978-2-86636-147-1
Langues : Français (fre) Allemand (ger) (gsw)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001128 PED LCR 13 Imprim Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible 0000001129 PED LCR 13 Imprim Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Sorti jusqu'au 21/02/2013 D Antigonn
Titre : D Antigonn : s alte Drama schunschwo ?nne verlajt Type de document : texte imprimé Editeur : Illkirch : L'Illiade Année de publication : [2003] Importance : 27 p. Langues : Français (fre) (gsw) Catégories : 3. Culture:3.55 Arts du spectacle:Theatre:Th??tre contemporain Résumé : Livret d'accompagnement de la pi?ce d'Edmond Jung, d'apr?s Sophocle, par le Th??tre de la Brosserie/Birschtefawriktheater ? l'Illiade, adapt?e et mise en sc?ne par Joseph Schmittbiel. D Antigonn : s alte Drama schunschwo ?nne verlajt [texte imprimé] . - Illkirch (6700) : L'Illiade, [2003] . - 27 p.
Langues : Français (fre) (gsw)
Catégories : 3. Culture:3.55 Arts du spectacle:Theatre:Th??tre contemporain Résumé : Livret d'accompagnement de la pi?ce d'Edmond Jung, d'apr?s Sophocle, par le Th??tre de la Brosserie/Birschtefawriktheater ? l'Illiade, adapt?e et mise en sc?ne par Joseph Schmittbiel. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000018 T ANT Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Exclu du prêt Les dr?les d'histoires de Henner, Philom?ne, Charele et les autres / B?atrice Sarg
Titre : Les dr?les d'histoires de Henner, Philom?ne, Charele et les autres Type de document : texte imprimé Auteurs : B?atrice Sarg (1953-....), Auteur ; Freddy Sarg (1948-....), Auteur ; Charles Barat (1957-....), Illustrateur Editeur : Illkirch : le Verger ?d. Année de publication : impr. 2008 Importance : 91 p. Présentation : ill.en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84574-071-6 Prix : 19 EUR Note générale : Recueil d'histoires dr?les comportant certains passages en dialecte alsacien avec trad. fran?aise ? la suite. Lexique Langues : Français (fre) (gsw) Mots-clés : humour Les dr?les d'histoires de Henner, Philom?ne, Charele et les autres [texte imprimé] / B?atrice Sarg (1953-....), Auteur ; Freddy Sarg (1948-....), Auteur ; Charles Barat (1957-....), Illustrateur . - Illkirch : le Verger ?d., impr. 2008 . - 91 p. : ill.en coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-84574-071-6 : 19 EUR
Recueil d'histoires dr?les comportant certains passages en dialecte alsacien avec trad. fran?aise ? la suite. Lexique
Langues : Français (fre) (gsw)
Mots-clés : humour Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000188 H SAR Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Sorti jusqu'au 23/03/2020 Enfin... n'en parlons plus / Germain Muller
Titre : Enfin... n'en parlons plus : tragi-com?die alsacienne Titre original : Redde m'r nimm devun Type de document : texte imprimé Auteurs : Germain Muller (1923-1994), Auteur ; Joseph Schmittbiel, Traducteur Editeur : Mulhouse : Ed. l'Alsace Année de publication : 1996 Importance : 167 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910048-33-4 Langues : Français (fre) (gsw) Mots-clés : pi?ce de th??tre Résumé : Pi?ce de th??tre en alsacien avec la traduction fran?aise. Enfin... n'en parlons plus = Redde m'r nimm devun : tragi-com?die alsacienne [texte imprimé] / Germain Muller (1923-1994), Auteur ; Joseph Schmittbiel, Traducteur . - Mulhouse : Ed. l'Alsace, 1996 . - 167 p. : ill.
ISBN : 978-2-910048-33-4
Langues : Français (fre) (gsw)
Mots-clés : pi?ce de th??tre Résumé : Pi?ce de th??tre en alsacien avec la traduction fran?aise. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001390 T MUL Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible Germain / Bernard Jenny
Titre : Germain : "en Alsace le contraire est toujours vrai" Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Jenny, Auteur Editeur : Colmar : J.-D. Bentzinger Année de publication : 1997 Importance : 510 p. Présentation : ill., bibliogr., discogr. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-906238-68-8 Langues : Français (fre) Mots-clés : th??tre cabaret biographie Résumé : Biographie de Germain Muller (1923-1994), auteur et com?dien alsacien, homme politique, co-cr?ateur du cabaret le Barabli. Germain : "en Alsace le contraire est toujours vrai" [texte imprimé] / Bernard Jenny, Auteur . - Colmar : J.-D. Bentzinger, 1997 . - 510 p. : ill., bibliogr., discogr.
ISBN : 978-2-906238-68-8
Langues : Français (fre)
Mots-clés : th??tre cabaret biographie Résumé : Biographie de Germain Muller (1923-1994), auteur et com?dien alsacien, homme politique, co-cr?ateur du cabaret le Barabli. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001389 T JEN Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible L'Histoire de la litt?rature en Alsace / Eros Vicari
Titre : L'Histoire de la litt?rature en Alsace Type de document : texte imprimé Auteurs : Eros Vicari (1913-1994), Auteur Editeur : Strasbourg : ?d. de la Nu?e-Bleue Année de publication : 1985 Importance : 321 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7165-0089-0 Prix : 88 F Langues : Français (fre) Index. décimale : L VIC L'Histoire de la litt?rature en Alsace [texte imprimé] / Eros Vicari (1913-1994), Auteur . - Strasbourg : ?d. de la Nu?e-Bleue, 1985 . - 321 p.
ISBN : 978-2-7165-0089-0 : 88 F
Langues : Français (fre)
Index. décimale : L VIC Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00000001344 L VIC Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible Irjends, zw?sche gescht ?n morje / Yves Rudio
Titre : Irjends, zw?sche gescht ?n morje : Werte ?n Schw?che v?n ?nsrer Welt Type de document : texte imprimé Auteurs : Yves Rudio, Auteur ; Ronald Euler (1966-....), Préfacier, etc. ; Raymond Piela, Illustrateur Editeur : Strasbourg : SALDE Soci?t? Alsacienne et Lorraine de Diffusion et d'?dition Année de publication : 2013 Importance : 74 p Présentation : ill ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903850-43-2 Prix : 9 ? Langues : Français (fre) Langues originales : (gsw) Résumé : 30 po?mes en dialecte alsacien d'Yves Rudio Irjends, zw?sche gescht ?n morje : Werte ?n Schw?che v?n ?nsrer Welt [texte imprimé] / Yves Rudio, Auteur ; Ronald Euler (1966-....), Préfacier, etc. ; Raymond Piela, Illustrateur . - Strasbourg : SALDE Soci?t? Alsacienne et Lorraine de Diffusion et d'?dition, 2013 . - 74 p : ill.
ISBN : 978-2-903850-43-2 : 9 ?
Langues : Français (fre) Langues originales : (gsw)
Résumé : 30 po?mes en dialecte alsacien d'Yves Rudio Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00000001338 P RUD Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible Land un Sproch
[périodique] Voir les bulletins disponibles Rechercher dans ce périodique
Titre : Land un Sproch : Les cahiers du bilinguisme Type de document : texte imprimé Editeur : Strasbourg : Culture et Bilinguisme d'Alace et de Moselle (Association) ISBN/ISSN/EAN : 0045-3773 Langues : Français (fre) Allemand (ger) (gsw) Résumé : En 1968, l'association Cercle René Schickele-Kreis publiait une brochure en faveur de la culture bilingue en Alsace et en Moselle. A l'occasion du 50e anniversaire de cet appel, l'association édite une nouvelle publication reprenant de nouveaux témoignages de personnalités issues des milieux universitaire, politique, éducatif, associatif et culturel : Dominique Huck, Paul Higi, Claude Froehlicher, Pierre Klein, Jacques Schleef, Rémy Morgenthaler, Daniel Hoeffel, Gerd F. Hepp, Marc Lienhard, Patrick Hetzel, Gabriel Braeuner, Gérard Dalgalian, Marc Carel Schur, Pierre Kretz, Gérard Leser. [périodique] Voir les bulletins disponibles Rechercher dans ce périodique Land un Sproch : Les cahiers du bilinguisme [texte imprimé] . - Strasbourg (5 bd de la Victoire, 67000) : Culture et Bilinguisme d'Alace et de Moselle (Association).
ISSN : 0045-3773
Langues : Français (fre) Allemand (ger) (gsw)
Résumé : En 1968, l'association Cercle René Schickele-Kreis publiait une brochure en faveur de la culture bilingue en Alsace et en Moselle. A l'occasion du 50e anniversaire de cet appel, l'association édite une nouvelle publication reprenant de nouveaux témoignages de personnalités issues des milieux universitaire, politique, éducatif, associatif et culturel : Dominique Huck, Paul Higi, Claude Froehlicher, Pierre Klein, Jacques Schleef, Rémy Morgenthaler, Daniel Hoeffel, Gerd F. Hepp, Marc Lienhard, Patrick Hetzel, Gabriel Braeuner, Gérard Dalgalian, Marc Carel Schur, Pierre Kretz, Gérard Leser. L'oeuvre po?tique de Ren? Schickel / Maryse Staiber
Titre : L'oeuvre po?tique de Ren? Schickel : Contribution ? l'?tude du lyrisme ? l'?poque du "Jugendstil" et de l'expressionisme Type de document : texte imprimé Auteurs : Maryse Staiber (1953-....), Auteur Editeur : Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg Année de publication : 1998 Importance : 398 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86820-690-9 Prix : 150 F Langues : Français (fre) Catégories : 3. Culture:3.40 Litt?rature:Forme et genre litt?raire:Po?sie L'oeuvre po?tique de Ren? Schickel : Contribution ? l'?tude du lyrisme ? l'?poque du "Jugendstil" et de l'expressionisme [texte imprimé] / Maryse Staiber (1953-....), Auteur . - Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, 1998 . - 398 p.
ISBN : 978-2-86820-690-9 : 150 F
Langues : Français (fre)
Catégories : 3. Culture:3.40 Litt?rature:Forme et genre litt?raire:Po?sie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000886 P STA Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible De Prophet / Khalil GIBRAN
Titre : De Prophet : ?ff Elsassisch Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil GIBRAN, Auteur ; APECM, Traducteur Editeur : ZINSWILLER [France] : Association pour l'?ducation et les cultures multilingues Année de publication : 2013 Importance : 130 p Présentation : couv ill en coul ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9533371-3-6 Langues : Français (fre) Mots-clés : Litt?rature traduction Résumé : Traduction du c?l?bre ouvrage de Khalil Gibran, le Proph?te De Prophet : ?ff Elsassisch [texte imprimé] / Khalil GIBRAN, Auteur ; APECM, Traducteur . - ZINSWILLER (23 Grand Rue, 67110, France) : Association pour l'?ducation et les cultures multilingues, 2013 . - 130 p : couv ill en coul.
ISBN : 978-2-9533371-3-6
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Litt?rature traduction Résumé : Traduction du c?l?bre ouvrage de Khalil Gibran, le Proph?te Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00000001352 L GIB Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible D'r Strosburjer Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann
Titre : D'r Strosburjer Struwwelpeter : L?schtigi Gsch?chtle un gelungeni B?lder Type de document : texte imprimé Auteurs : Heinrich Hoffmann, Auteur ; Raymond Matzen, Traducteur Editeur : Tintenfass Année de publication : 2013 Importance : 30 p Présentation : ill. en coul.,couv. ill en coul., ISBN/ISSN/EAN : 978-3-943052-38-1 Langues : (gsw) Mots-clés : Struwwelpeter Strasbourg R?cit D'r Strosburjer Struwwelpeter : L?schtigi Gsch?chtle un gelungeni B?lder [texte imprimé] / Heinrich Hoffmann, Auteur ; Raymond Matzen, Traducteur . - [S.l.] : Tintenfass, 2013 . - 30 p : ill. en coul.,couv. ill en coul.,.
ISBN : 978-3-943052-38-1
Langues : (gsw)
Mots-clés : Struwwelpeter Strasbourg R?cit Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00000001343 J HOF Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible 's Mondmannele / Tomi Ungerer
Titre : 's Mondmannele : ?ssem Fr?nzeesche ?n 'em Ditsche v?n B?n?dicte Keck Titre original : l'?dition trilingue de "Jean de la Lune" alsacien-fran?ais-allemand Type de document : texte imprimé Auteurs : Tomi Ungerer, Auteur ; B?n?dicte Keck, Traducteur Editeur : Strasbourg : La Nu?e Bleue Année de publication : 2014 Importance : 43 p. Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7165-0842-1 Langues : Français (fre) Allemand (ger) (gsw) 's Mondmannele = l'?dition trilingue de "Jean de la Lune" alsacien-fran?ais-allemand : ?ssem Fr?nzeesche ?n 'em Ditsche v?n B?n?dicte Keck [texte imprimé] / Tomi Ungerer, Auteur ; B?n?dicte Keck, Traducteur . - Strasbourg : La Nu?e Bleue, 2014 . - 43 p. : ill. en coul.
ISBN : 978-2-7165-0842-1
Langues : Français (fre) Allemand (ger) (gsw)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001392 J UNG Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible 0000001391 J UNG Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible De Struwwelpeter ?s'm Kr?mme Els?ss / Heinrich Hoffmann
Titre : De Struwwelpeter ?s'm Kr?mme Els?ss : L?schtichi Gsch?chter ?n drollichi B?lder Type de document : texte imprimé Auteurs : Heinrich Hoffmann, Auteur ; Danielle Cr?venat-Werner, Traducteur Editeur : Tintenfass Importance : 30 p ISBN/ISSN/EAN : 978-3-943052-39-8 Langues : (gsw) Mots-clés : Struwwelpeter Alsace Bossue R?cit De Struwwelpeter ?s'm Kr?mme Els?ss : L?schtichi Gsch?chter ?n drollichi B?lder [texte imprimé] / Heinrich Hoffmann, Auteur ; Danielle Cr?venat-Werner, Traducteur . - [S.l.] : Tintenfass, [s.d.] . - 30 p.
ISBN : 978-3-943052-39-8
Langues : (gsw)
Mots-clés : Struwwelpeter Alsace Bossue R?cit Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00000001342 J HOF Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible Le vagabond des fronti?res / Martin Graff
Titre : Le vagabond des fronti?res : entre Alsace et Pologne, la qu?te d'un fils de Malgr?-nous ? la recherche du p?re Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Graff, Auteur Editeur : [Nancy] : ?d. Place Stanislas Année de publication : impr. 2010 Importance : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35578-051-6 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Le vagabond des fronti?res : entre Alsace et Pologne, la qu?te d'un fils de Malgr?-nous ? la recherche du p?re [texte imprimé] / Martin Graff, Auteur . - [Nancy] : ?d. Place Stanislas, impr. 2010 . - 179 p.
ISBN : 978-2-35578-051-6 : 18 EUR
Langues : Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000830 L GRA Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible Woni sing un stand / Uli F?hre
Titre : Woni sing un stand : ein grenz?berschreitendes alemanisches Liederbuch Type de document : texte imprimé Auteurs : Uli F?hre, Auteur ; Stefan Pflaum, Auteur Editeur : Karlsruhe [Allemagne] : G. Braun Année de publication : 2012 Collection : Schriftenreihe des Landesvereins Badische Heimat num. 3 Importance : 261 p. Présentation : ill., cartes ISBN/ISSN/EAN : 978-3-7650-8620-5 Prix : 24, 90 EUR Langues : Allemand (ger) Mots-clés : chanson populaire al?manique Liedermacher Résumé : Compilation de chansons traditionnelles et contemporaines en dialecte al?manique du Pays de Bade, d'Alsace, de Suisse et du Vorarlberg. Outre les textes et partitions, les auteurs y pr?sentent ?galement le contexte historique de la langue dans chaque r?gion. Les Liedermacher de chaque r?gion font ?galement l'objet d'une courte biographie. Woni sing un stand : ein grenz?berschreitendes alemanisches Liederbuch [texte imprimé] / Uli F?hre, Auteur ; Stefan Pflaum, Auteur . - Karlsruhe (Allemagne) : G. Braun, 2012 . - 261 p. : ill., cartes. - (Schriftenreihe des Landesvereins Badische Heimat; 3) .
ISBN : 978-3-7650-8620-5 : 24, 90 EUR
Langues : Allemand (ger)
Mots-clés : chanson populaire al?manique Liedermacher Résumé : Compilation de chansons traditionnelles et contemporaines en dialecte al?manique du Pays de Bade, d'Alsace, de Suisse et du Vorarlberg. Outre les textes et partitions, les auteurs y pr?sentent ?galement le contexte historique de la langue dans chaque r?gion. Les Liedermacher de chaque r?gion font ?galement l'objet d'une courte biographie. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00000001346 M FUH Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Documentaires Disponible 0000001185 M FUH Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Musique Disponible