Auteur Cathy Bernecker
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
Titre : D'Gschicht vum T?nnenbaum Titre original : La l?gende du sapin = Die Legende von der Tanne Type de document : texte imprimé Auteurs : Thierry Chapeau (1969-....), Auteur ; Cathy Bernecker, Traducteur ; Sarah Krein, Traducteur Editeur : Callic?phale ?ditions Année de publication : 2014 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36963-019-7 Mots-clés : No D'Gschicht vum T?nnenbaum = La l?gende du sapin = Die Legende von der Tanne [texte imprimé] / Thierry Chapeau (1969-....), Auteur ; Cathy Bernecker, Traducteur ; Sarah Krein, Traducteur . - Callic?phale ?ditions, 2014.
ISBN : 978-2-36963-019-7
Mots-clés : No Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001408 J CHA Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible 0000001409 J CHA Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Mademoiselle Mamsell Titre original : L'Alsace racont?e aux cancres Type de document : texte imprimé Auteurs : Cathy Bernecker, Auteur ; Christian Hahn, Auteur Editeur : Strasbourg : La Nu?e Bleue Année de publication : 2011 Importance : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7165-0767-7 Langues : Français (fre) Langues originales : (gsw) Mademoiselle Mamsell = L'Alsace racont?e aux cancres [texte imprimé] / Cathy Bernecker, Auteur ; Christian Hahn, Auteur . - Strasbourg : La Nu?e Bleue, 2011 . - 155 p.
ISBN : 978-2-7165-0767-7
Langues : Français (fre) Langues originales : (gsw)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001200 H BER Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Humour Disponible
Titre : 's kleine bibbele will àn's meer : édition bilingue alsacien-français Type de document : texte imprimé Auteurs : Christian Jolibois, Auteur ; Christian Heinrich, Auteur ; Pascal Schweitzer, Traducteur ; Cathy Bernecker, Interprète Mention d'édition : nouv. éd. Editeur : Strasbourg : La Nu?e Bleue Année de publication : 2022 Importance : 55 p. Présentation : ill. en coul. Accompagnement : un lien vers le livre audio en alsacien Note générale : titre original : La petite poule qui voulait voir la mer Langues : Français (fre) Langues originales : (gsw) 's kleine bibbele will àn's meer : édition bilingue alsacien-français [texte imprimé] / Christian Jolibois, Auteur ; Christian Heinrich, Auteur ; Pascal Schweitzer, Traducteur ; Cathy Bernecker, Interprète . - nouv. éd. . - Strasbourg : La Nu?e Bleue, 2022 . - 55 p. : ill. en coul. + un lien vers le livre audio en alsacien.
titre original : La petite poule qui voulait voir la mer
Langues : Français (fre) Langues originales : (gsw)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001515 J JOL Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : S' P?rel ?m Essigkr?ej Type de document : texte imprimé Auteurs : Valentin Michaut, Auteur ; Cathy Bernecker, Traducteur Editeur : Strasbourg : La tulipe noire Année de publication : 2011 Importance : 43 p. Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-09-081301-4 Prix : 12,50 EUR Note générale : traduction en alsacien de L'homme et la femme dans la cruche ? vinaigre Langues : (gsw) S' P?rel ?m Essigkr?ej [texte imprimé] / Valentin Michaut, Auteur ; Cathy Bernecker, Traducteur . - Strasbourg : La tulipe noire, 2011 . - 43 p. : ill. en coul.
ISSN : 978-1-09-081301-4 : 12,50 EUR
traduction en alsacien de L'homme et la femme dans la cruche ? vinaigre
Langues : (gsw)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001170 J MIC Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Wortsalat : Babel Festival ! Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Cathy Bernecker, Auteur ; Cookie Dingler, Auteur Année de publication : 2000 Importance : 1 d.c. Accompagnement : Livret avec les textes ISBN/ISSN/EAN : CHO005 Langues : (gsw) Mots-clés : musique Wortsalat : Babel Festival ! [enregistrement sonore musical] / Cathy Bernecker, Auteur ; Cookie Dingler, Auteur . - 2000 . - 1 d.c. + Livret avec les textes.
ISSN : CHO005
Langues : (gsw)
Mots-clés : musique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000749 M BER 0000000749 CD audio Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Musique Disponible
