Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle
 |
Albums Enfants
Titre : Dis papi, raconte-moi l'Alsace ! : petit manuel à l'usage des grands-parents d'Alsace Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Schlienger, Auteur ; Guy Untereiner, Illustrateur Editeur : Strasbourg : La Nuée Bleue Année de publication : 2008 Importance : 140 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2716-5073-0 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Dis papi, raconte-moi l'Alsace ! : petit manuel à l'usage des grands-parents d'Alsace [texte imprimé] / Jean-Louis Schlienger, Auteur ; Guy Untereiner, Illustrateur . - Strasbourg : La Nuée Bleue, 2008 . - 140 p. : ill.
ISSN : 978-2716-5073-0 : 12 EUR
Langues : Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000121 J SCH Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Sorti jusqu'au 15/11/2011
Titre : Dr elsassisch Strubelpeter Titre original : Pierre l'Ebouriffé Type de document : texte imprimé Auteurs : Heinrich Hoffmann, Auteur ; Yves Bisch, Traducteur Editeur : Tintenfass Année de publication : 2008 Importance : 36 p. Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-937467-55-9 Note générale : Nouv. éd. d'après le système graphique ORTHAL. Ed. bilingue alsacien-français. Langues : Français (fre) (gsw) Langues originales : Allemand (ger) Dr elsassisch Strubelpeter = Pierre l'Ebouriffé [texte imprimé] / Heinrich Hoffmann, Auteur ; Yves Bisch, Traducteur . - Tintenfass, 2008 . - 36 p. : ill. en coul.
ISBN : 978-3-937467-55-9
Nouv. éd. d'après le système graphique ORTHAL. Ed. bilingue alsacien-français.
Langues : Français (fre) (gsw) Langues originales : Allemand (ger)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000234 J HOF Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Em Lea sini G'schichtle Titre original : Leas Abenteuer Type de document : texte imprimé Auteurs : Terèsa Pambrun, Auteur ; Yves Rudio, Traducteur ; Philippe Elsass, Traducteur ; Anne Doré, Illustrateur Importance : 24 p. Présentation : ill. Prix : 7 EUR Langues : Allemand (ger) (gsw) Mots-clés : Littérature jeunesse Em Lea sini G'schichtle = Leas Abenteuer [texte imprimé] / Terèsa Pambrun, Auteur ; Yves Rudio, Traducteur ; Philippe Elsass, Traducteur ; Anne Doré, Illustrateur . - [s.d.] . - 24 p. : ill.
7 EUR
Langues : Allemand (ger) (gsw)
Mots-clés : Littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000501 J PAM Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Farbenglück Titre original : Fàrwebrenge Gleck Type de document : texte imprimé Auteurs : Terèsa Pambrun, Auteur ; Philippe Elsass, Traducteur ; Yves Rudio, Traducteur Importance : 24 p. Présentation : ill. Langues : Allemand (ger) (gsw) Mots-clés : Littérature jeunesse Farbenglück = Fàrwebrenge Gleck [texte imprimé] / Terèsa Pambrun, Auteur ; Philippe Elsass, Traducteur ; Yves Rudio, Traducteur . - [s.d.] . - 24 p. : ill.
Langues : Allemand (ger) (gsw)
Mots-clés : Littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000504 J PAM Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : D’fàwelhàft Reis vùm Lisele ùn vùm Wolfy dùrich s Elsàss Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Pfeiffer, Auteur ; Christophe Carmona, Illustrateur ; Danielle Crévenat-Werner, Traducteur Editeur : Colmar : Jérôme Do Bentzinger éditeur Année de publication : 2019 Importance : 31 p. Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2844-960708-4 Prix : 12 EUR Langues : (gsw) Mots-clés : jeunesse Note de contenu : traduction de : Le fabuleux voyage de Lisele et Wolfy en Alsace D’fàwelhàft Reis vùm Lisele ùn vùm Wolfy dùrich s Elsàss [texte imprimé] / Thomas Pfeiffer, Auteur ; Christophe Carmona, Illustrateur ; Danielle Crévenat-Werner, Traducteur . - Colmar : Jérôme Do Bentzinger éditeur, 2019 . - 31 p. : ill. en coul.
ISSN : 978-2844-960708-4 : 12 EUR
Langues : (gsw)
Mots-clés : jeunesse Note de contenu : traduction de : Le fabuleux voyage de Lisele et Wolfy en Alsace Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 000000151 J PFE Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : A la ferme Titre original : Em Bürahof Type de document : texte imprimé Auteurs : Marlyse Infanti, Auteur ; Sylvie Martin, Auteur Editeur : Ma'Lys récréation Année de publication : 2019 Importance : 19 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9558760-5-3 Langues : Français (fre) (gsw) Résumé : Imagier présentant du vocabulaire en alsacien autour de la ferme. A la ferme = Em Bürahof [texte imprimé] / Marlyse Infanti, Auteur ; Sylvie Martin, Auteur . - Ma'Lys récréation, 2019 . - 19 p.
ISBN : 978-2-9558760-5-3
Langues : Français (fre) (gsw)
Résumé : Imagier présentant du vocabulaire en alsacien autour de la ferme. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001571 J INF Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Fyirr et Nadala Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Schittly, Auteur ; Claireline, Illustrateur Editeur : Strasbourg : Éd. du Rhin Année de publication : 1996 Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86339-115-0 Prix : 115 F Langues : Français (fre) (gsw) Mots-clés : Littérature jeunesse Fyirr et Nadala [texte imprimé] / Louis Schittly, Auteur ; Claireline, Illustrateur . - Strasbourg : Éd. du Rhin, 1996 . - : ill.
ISBN : 978-2-86339-115-0 : 115 F
Langues : Français (fre) (gsw)
Mots-clés : Littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000498 J SCH Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : D'Goldäpfel uf'm Bürahof Type de document : texte imprimé Auteurs : Académie de Strasbourg, Auteur Editeur : Strasbourg : CRDP d'Alsace Année de publication : 1987 Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86636-032-0 Note générale : Version haut-rhinoise Langues : (gsw) Mots-clés : Littérature jeunesse D'Goldäpfel uf'm Bürahof [texte imprimé] / Académie de Strasbourg, Auteur . - Strasbourg : CRDP d'Alsace, 1987 . - : ill.
ISBN : 978-2-86636-032-0
Version haut-rhinoise
Langues : (gsw)
Mots-clés : Littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000522 J ACA Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : D'Gschicht vum Tännenbaum Titre original : La légende du sapin = Die Legende von der Tanne Type de document : texte imprimé Auteurs : Thierry Chapeau (1969-....), Auteur ; Cathy Bernecker, Traducteur ; Sarah Krein, Traducteur Editeur : Callicéphale éditions Année de publication : 2014 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36963-019-7 Mots-clés : No D'Gschicht vum Tännenbaum = La légende du sapin = Die Legende von der Tanne [texte imprimé] / Thierry Chapeau (1969-....), Auteur ; Cathy Bernecker, Traducteur ; Sarah Krein, Traducteur . - Callicéphale éditions, 2014.
ISBN : 978-2-36963-019-7
Mots-clés : No Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001408 J CHA Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible 0000001409 J CHA Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Guschtele Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Louise Marique Eschbach, Auteur ; Roger Marique, Illustrateur ; Ernest Bohn, Traducteur Présentation : ill. ; ill. couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7466-0274-8 Langues : Français (fre) (gsw) Langues originales : Français (fre) Mots-clés : littérature jeunesse Guschtele [texte imprimé] / Marie-Louise Marique Eschbach, Auteur ; Roger Marique, Illustrateur ; Ernest Bohn, Traducteur . - [s.d.] . - : ill. ; ill. couv.
ISBN : 978-2-7466-0274-8
Langues : Français (fre) (gsw) Langues originales : Français (fre)
Mots-clés : littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000553 J MAR Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Hafele & Storichele... ùf de Spüer vùm Deckele Titre original : Hafele & Storichele... à la recherche du deckele Type de document : texte imprimé Auteurs : Manon Zinck, Auteur Editeur : MK 67 Année de publication : 2024 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37018-724-6 Note générale : Recto en alsacien (variantes bas-rhinoise et haut-rhinoise) et verso en français. Langues : Français (fre) (gsw) Hafele & Storichele... ùf de Spüer vùm Deckele = Hafele & Storichele... à la recherche du deckele [texte imprimé] / Manon Zinck, Auteur . - MK 67, 2024.
ISBN : 978-2-37018-724-6
Recto en alsacien (variantes bas-rhinoise et haut-rhinoise) et verso en français.
Langues : Français (fre) (gsw)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000001562 J ZIN Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Hans im Schnokeloch : le jamais content Type de document : texte imprimé Auteurs : Serge Kornmann, Auteur ; Thierry Chapeau (1969-....), Illustrateur Editeur : Éd. du Bastberg Année de publication : 1999 Importance : 25 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 2-906458-96-1 Prix : 7,93 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Littérature jeunesse Hans im Schnokeloch : le jamais content [texte imprimé] / Serge Kornmann, Auteur ; Thierry Chapeau (1969-....), Illustrateur . - Éd. du Bastberg, 1999 . - 25 p. : ill.
ISBN : 2-906458-96-1 : 7,93 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000514 J KOR Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Häsleins Freunde Pipsi und Mausi Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadine Assendonck, Auteur ; Marie-Astrid Spagnulo, Auteur ; Emmanuelle Di Martino, Illustrateur Editeur : Sésame Année de publication : 1997 Importance : 23 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911791-03-1 Prix : 65 F Langues : Allemand (ger) Mots-clés : Littérature jeunesse Häsleins Freunde Pipsi und Mausi [texte imprimé] / Nadine Assendonck, Auteur ; Marie-Astrid Spagnulo, Auteur ; Emmanuelle Di Martino, Illustrateur . - Sésame, 1997 . - 23 p. : ill.
ISBN : 978-2-911791-03-1 : 65 F
Langues : Allemand (ger)
Mots-clés : Littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000505 J ASS Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Hibbe un dribbe Type de document : texte imprimé Auteurs : Albert Uderzo, Auteur Editeur : Paris : Editions Albert René Année de publication : 2007 Importance : 48 p. Présentation : ill. ; ill. couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-7704-0479-7 Note générale : don Langues : Allemand (ger) Mots-clés : bande dessinée (BD) Hibbe un dribbe [texte imprimé] / Albert Uderzo, Auteur . - Paris : Editions Albert René, 2007 . - 48 p. : ill. ; ill. couv.
ISBN : 978-3-7704-0479-7
don
Langues : Allemand (ger)
Mots-clés : bande dessinée (BD) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000639 BDJ UDE Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
Titre : Une Histoire de Contes : Madou et Lili en Alsace Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Hélène, Auteur ; Berthe, Illustrateur Année de publication : 2004 Importance : 30 p. Présentation : ill. Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Littérature jeunesse Une Histoire de Contes : Madou et Lili en Alsace [texte imprimé] / Marie-Hélène, Auteur ; Berthe, Illustrateur . - 2004 . - 30 p. : ill.
15 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Littérature jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000000511 J MAR Livre Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle Albums Enfants Disponible
